Prevod od "sam toliko" do Slovenački


Kako koristiti "sam toliko" u rečenicama:

Stvarno misliš da sam toliko glup?
Res misliš, da sem tako neumen?
Bio sam toliko pijan, da se nièega ne seæam.
Bila sem tako pijana, da se ne spomnim ničesar.
Kao tinejdžer, bio sam toliko dobar strelac da sam osvojio nagradu za preciznost Nacionalnog udruženja ljubitelja oružja.
V najstniških letih sem bil že tako dober, da sem osvojil nagrado Nacionalne orožne zveze.
Da li si zaista mislio da sam toliko glup da upadnem u zamku?
Si res mislil, da sem tako neumen, da bi se ujel v past?
Zar sam toliko izgubljen sluèaj, da sve nade za mene polažeš na jednog vampira?
Sem res tako izgubljena, da polagaš upanje zame na vampirja?
Jedan mesec, sam toliko radio na matiènoj ploèi da sam izgubio vid na tri dana.
Neki mesec sem zaradi dela na matični plošči za tri dni izgubil vid.
Brate, da sam toliko obrazovan da li bih prodavao semenke?
Bi prodajal oreščke, če bi znal brati?
Misliš li ti da sam toliko plitka da æu te ostaviti kad ostariš?
Me imaš za tako plehko, da te bom zapustila, ko boš star?
Da, u pravu si, stvarno je sebièno što sam toliko velikodušna.
Prav imaš. Sebično je biti tako velikodušen. Res.
Morala sam toliko da flertujem sa službenikom putne agencije da je to praktièno bio telefonski seks.
S potovalnim agentom sem morala tako flirtati, da je bil to malodane seks.
Zar misliš da sam toliko glup?
Mislite, da se kaj zgodi brez moje vednosti? Saj nisem neumen.
Znaš, èekala sam toliko dugo da ti ispružiš ruke.
Dolgo sem čakala, da mi ponudiš roko.
Jednog dana, bio sam toliko sramežljiv da sam zaspao.
Nekega dne me je bilo tako sram, da sem kar zadremal.
Znao sam da sam strašan, ali nisam znao da sam toliko strašan.
Vedel sem, da sem grozen, nisem pa vedel, da tako zelo.
Znam to, znam, ali bila sam toliko zaljubljena u tebe da sam èak odletjela da te iznenadim i vidjela te s tom ženom.
Vem, vem. Ampak bila sem tako zaljubljena vate. Odletela sem tja, da bi te presenetila.
Bila sam toliko izgubljena u mržnji i osveti.
Bila sem tako izgubljena v sovraštvu in maščevanju.
Bio sam toliko fokusiran na ono Slade mogao učiniti za mene, da nikada ne... čak palo na pamet ono što sam mogao učiniti za sebe.
Tako sem bil osredotočen na to, kaj mi lahko Slade naredi, da nisem niti pomislil, kaj lahko naredim sam sebi.
Bila sam toliko uzbuðena zbog mog kavaljera, ali se ispostavilo da me je on pozvao samo zato što mu se sviðala moja drugarica.
Bila sem navdušena nad kavalirjem, a se je izkazalo, da me je vprašal, ker mu je bila všeč moja prijateljica.
Izgubila sam toliko godina pitajuæi se, postoji li nešto bolje iza ugla.
Zapravila sem mnogo let, ker sem mislila, da me za vogalom čaka nekaj boljšega.
Bio sam toliko ljut na sve, da sam stvorio ova strašna èudovišta!
Tako jezen sem bil na resnični svet, da sem ustvaril te grozne pošasti.
Èula sam toliko toga o vama.
Me veseli. Toliko sem slišala o vas.
Samo sam toliko podigao nivo stresa da je aktivirao mutaciju.
Povzročil sem ti dovolj stresa, da se je sprožila mutacija.
Bio sam toliko ubeden da je Moriarty, da nisam video ono što mi je ispred nosa.
Tako sem bil prepričan, da je bil Moriarty, da nisem videl.
biti sposoban stati i umesto katastrofiranja budućnosti, reći: "Ja sam toliko zahvalna, jer osećati ovu ranjivost, znači da sam živa."
Da smo sposobni ustaviti se in namesto, da bi kar se utegne zgoditi videli kot katastrofo, reči: "Tako zelo sem hvaležen, ker to da čutim takšno ranljivost, pomeni da sem živ."
U tom trenutku svog života sam toliko izmorena, pogledam je i zapravo kažem: "To je bilo prokleto duhovno buđenje."
In jaz sem bila že tako izmučena, da sem jo pogledala in rekla: "Bilo je presneto duhovno prebujenje."
Naučila sam toliko toga o sebi.
Toliko sem se naučila o sebi.
Shvatila sam da će čovek koga sam toliko volela da me ubije ako mu to dozvolim.
Ugotovila sem, da me bo moški, ki sem ga tako močno ljubila, ubil, če mu bom to pustila.
Našao sam toliko mnogo neobične ljubavi i osetio sam se vrlo prirodno u njenim omamljujućim obrascima.
Spoznal sem toliko nenavadne ljubezni, in tako sem zelo naravno padel v njen čarobni vzorec.
Razlog zbog koga sam toliko bio opsednut ovom pričom je to što sam mislio da je razumem, a kada sam joj se vratio shvatio sam da je uopšte nisam razumeo.
Zgodba me je obsedla zato, ker sem mislil, da jo razumem, ko pa sem se vrnil k njej, sem ugotovil, da pravzaprav nimam pojma.
Shvatila sam da sam toliko utonula u medijsku priču o Meksikancima da su oni postali jedna stvar u mojim mislima, bedni imigranti.
Spoznala sem, da sem bila tako posrkana v medijsko poročanje o Mehičanih, da so v mojih mislih postali ena stvar, ubogi priseljenci.
2.2003679275513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?